Traduction française, original

Comment fusionner plusieurs fichiers de capture?

Vous pouvez utiliser le programme mergecap (partie du pack commun d'ethereal ou de la distribution win32):

mergecap -w sortie.cap test1.cap test2.cap test3.cap

Les fichiers .ivs peuvent etre assemblés avec le programme "mergeivs" (linux uniquement).