Traduction française, original

Comment mettre à jour les pilotes pour l'injection avec aireplay ?

Pour le moment, l'injection de paquet avec aireplay est supportée uniquement sur les Prism2, PrismGT (FullMAC), Atheros, RTL8180 et Ralink. L'injection sur Centrino, Hermes, ACX1xx, Aironet, ZyDAS, Marvell and Broadcom n'est pas supporté en raison des firmwares ou des limitations des pilotes.

L'injection sur Prism2 et Atheros reste encor très experimentale; Si votre carte semble ne rien faire (pas de paquets capturés ou injectés), désactivez l'interface, relancer les pilotes et reconnecter la carte. Considérez également la mise à jour du firmware (si Prism2).

Tous les pilotes doivent être mis à jour pour supporter l'injection en mode Monitor. Vous aurez besoin des en-tetes linux qui vous indiquerons la version de votre noyau; sinon, vous devrez télécharger les sources de linux et vous compiler un noyau personalisé.

Si vous vous éprouvez des problèmes, vous pouvez utiliser le LiveCD Troppix , qui inclue les mise à jours périphériques.