Traduction française, original

Comment utiliser aireplay ?

Si le pilote est correctement mis à jour, aireplay est capable d'injecter des paquets 802.11 en mode monitor; il ya actuellement 5 attaques différentes.

Si vous obtenez "ioctl(SIOCGIFINDEX) failed: No such device", vérifiez que le nom de votre périphérique soit correct et que vous n'avez pas oubliez de paramètres dans la ligne de commande.

Dans les exemples suivant , 00:13:10:30:24:9C est l'adresse MAC du point d'acces (sur le canal 6), et 00:09:5B:EB:C5:2B est l'adresse MAC d'un client (connecté en wifi).